La frase en latín de la que deriva es «Exceptio probat regulam in casibus non exceptis», que traduce «la excepción confirma la regla en los casos no exceptuados». Se trata de un principio jurídico medieval cuyo significado es «si existe una excepción, debe existir una regla para la que se aplica dicha excepción». Se aprecia que el verbo probat tiene el significado de «demuestra la existencia» de la regla mencionada.
